Nació el 11 de octubre de 1985 en Torrevieja, Alicante. Con 5 años comenzó a practicar como actividad extraescolar ballet, flamenco y baile español. A los 8 años se inició en la gimnasia rítmica como parte de las actividades extraescolares del colegio. Empezó en el Club Gimnasia Rítmica Torrevieja, para pasar 2 años después al Club Atlético Montemar de Alicante, club del que han surgido otras gimnastas españolas importantes como Carolina Pascual, Marta Baldó o Estela Giménez.
En 1996 fue campeona autonómica en categoría infantil en la modalidad individual con el Club Torrevieja y campeona de España en categoría infantil en la modalidad de conjuntos con el Club Atlético Montemar. Para 1997 fue campeona de España en categoría infantil en pelota, y en 1998 campeona de España en categoría júnior en la modalidad individual y campeona de España en categoría júnior en la modalidad de conjuntos. En 1999 fue campeona de España en categoría júnior en cinta y en pelota. Ese mismo año fue medalla de bronce en el concurso general de la categoría júnior con el conjunto del Montemar en el Campeonato de España de Conjuntos en Valladolid (un conjunto entonces integrado también por otras tres futuras gimnastas de la selección como Isabel Pagán, Marta Linares y Laura Devesa, además de por Ana Marqueño). En 2000 fue campeona de España en categoría sénior tanto en cuerda como en aro.
Para 2001 entró a formar parte de la selección nacional de gimnasia rítmica de España en modalidad individual tras ser convocada por la seleccionadora Nina Vitrichenko. Ese mismo año ganó la Copa de España. En octubre en el Campeonato Mundial de Madrid, tras las descalificación de Alina Kabáyeva e Irina Cháshchina, quedó en la 13ª posición en la general individual. En noviembre de 2002, disputó el Campeonato Europeo de Granada, logrando la 10.ª plaza en la final del concurso general individual. En 2003, en el Campeonato Mundial de Gimnasia Rítmica de Budapest, logró la 11.ª plaza en la clasificación general. En esta competición, el equipo español sólo consiguió tener derecho a una plaza para los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.
En 2003 y 2004 Colino fue campeona de España en categoría de honor. En junio de 2004 participó en el Campeonato Europeo de Kiev y en junio de 2005 en el Campeonato Europeo de Moscú. Ese mismo mes disputó los Juegos Mediterráneos de 2005 en Almería, en los que consiguió la 5ª plaza en la final. En septiembre fue campeona de la Copa Mercedes-Benz en Berlín, una prueba clasificatoria para el concurso general del Masters de Berlín (último torneo del Grand Prix 2005), en el que fue finalmente 16ª en la general y 8ª en la final de cinta. En octubre de 2005, en el Campeonato del Mundo de Gimnasia Rítmica de Bakú (Azerbaiyán) fue 17ª en la clasificación general. En septiembre de 2006 fue 12ª en la general del Campeonato Europeo de Moscú. En marzo de 2007, el empeoramiento de una lesión de espalda que arrastraba desde 2003 hizo que el equipo técnico de la Federación le instara a paralizar sus entrenamientos, aunque ella seguiría entrenando de manera independiente. En febrero de 2008 se retiró a causa del agravamiento de la lesión de espalda.
